今回はリスニングの聞き間違いあるあるです。
単語も簡単だし、スペルも意味も覚えてる。でも単体で音で聞くと…あれ?ってなるものを選んでみました。
よければ発音も練習してみてくださいね。
※声の主はアメリカ生まれ育ちです。イギリス英語はまたちょっと違います。
Work / Walk
work(ウォーク)/働く、稼働する
I'm going to work from home today.(今日は在宅勤務にするつもりです。)
walk(ヲァーク)/歩く
I can walk from here.(ここから歩いていけます。)
ちょっと違うだけで意味が全然違いますね。
WFH(Work From Home)をワークフロムホーム、と発音したら「え?会社まで歩いてくるの?」と言われちゃった、なんて話を聞いたことあります。
Word / World
word (ウォード)/言葉、単語
I'm a man of my word.(私は約束を守る男だ。)
world(ウォーロド)/世界
I'm king of the world!(私は世界の王だ!)
これは割とわかりやすいですね…?
worldは"ウォーロド"って言ってます。Lの存在感が結構あります。
Play / Pray
play(プレイ)/遊ぶ、演奏する
The children spent the afternoon playing with their new toys.(子どもたちは午後、新しいおもちゃで遊んだ。)
pray(プレイ)/祈る
She knelt and prayed silently.(彼女は跪いて静かに祈った。)
はい、でましたLとRです。
日本語にはLとRの真ん中くらいの音しかないので、日常的に聞き分けるのは難しく感じると思います。
Love / Rub
love(ラァヴ)/愛、愛する
I'm sure he loves his kids.(彼は子供たちを愛しているんだろうね。)
rub(ラブ)/こする
She yawned and rubbed her eyes sleepily.(彼女はあくびをし、眠そうに目をこすった。)
これは大事な時に間違えたくないですね…!
LとR、さらにVとBは、発音するのも聞き取るのも、日本語をメインに使う身としてはちょっと疲れますよね。
Dessert / Desert
dessert(デザート)/デザート
For dessert there's apple pie or fruit.(デザートにはアップルパイかフルーツがあるよ。)
desert(デザート)/砂漠
They were lost in the desert for nine days.(彼らは9日間砂漠で迷った。)
これはイントネーションの違いですね。
ザが強いか、デが強いか。
日本語でも結構ありますよね。橋と箸とか。でも方言で変わったりするのか…。
いかがでしたか?
こんなの知ってるよ!って思った方も、ちょっと不安な方も、よかったら私のYoutubeチャンネルでショートクイズで試してみてくださいね。
playとpray、LとRの違いってわかりやすい? #英語 #クイズ #初心者 - YouTube