ノートPCって英語じゃないの?
実は…
英語じゃありません!
英語では、laptopといいます。
聞いたことある人も多いかもしれませんね。
lapというのは、膝というか太ももの上の部分のことです。
膝枕で頭をのせる部分ですね。
そこの上に載せられるという意味で、laptop。
デスクトップはそのままdesktopですよ。
ガジェット関連の単語はカタカナなので、ほとんどは英語でもそのままです。
マウスはmouse
モニターはmonitor
キーボードはkeyboard
スマホはsmartphone
意外と「パソコン」の方が英語でなんというか悩む人も多いかもしれませんね。
パソコンはパーソナルコンピュータの略なので、
personal computer
で、もちろんいいのですが、今やパーソナル(一人用)であることはわざわざ言いません。
computerだけでOKです。